Mistranslation

Apparently attracted to Fiorella's boyish charm and androgynous good looks, herds--nay, hordes--of  Russian women are chasing her down on the internet. Oksana, Svetlana, Yulia--they all assure Fio they are drop-dead gorgeous homebody types who are just looking for someone strong and kind to love them and father their children.

Oops--there's a problem here.